| Anschriften bei internationalen Sendungen |
Verwenden Sie keine Länderkürzel vor den Postleitzahlen mehr. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Länderkennzeichen besteht die Gefahr einer Verwechslung und nachfolgenden Laufzeitverzögerungen. Außerdem war die Verwendung von Länderkürzeln bisher nur auf 24 fast ausschließlich europäische Länder beschränkt. Einige europäische Postunternehmen (z.B. in den Niederlanden und Großbritannien) haben sich inzwischen ausdrücklich gegen die Verwendung solcher Länderkürzel ausgesprochen. In diesen Ländern wird bereits eine Buchstaben- und Zahlenkombination als Postleitzahl verwendet. Somit würde die zusätzliche Angabe eines Länderkürzels zu Beeinträchtigungen bei der automatischen Sortierung führen, da die Adresse nicht mehr in jedem Fall maschinenlesbar ist.
Schreiben Sie das Bestimmungsland in Großbuchstaben (Deutsch oder Französisch) in der letzten Zeile der Anschrift. Zwischen der Straße bzw. Postfach und dem Ort sollte keine Leerzeile eingefügt werden. Den Ort sollten Sie möglichst in der Landessprache und in Großbuchstaben schreiben (z.B. MILANO statt MAILAND).
Beispiel:
Mr. Frank C. Miller
GPO Box 17722 Q
MELBOURNE VIC 3001
AUSTRALIEN
Je korrekter die Angaben, desto schneller kann die Sendung von den automatischen Sortieranlagen erfasst werden.
(März 2003)